Dr. Samson Sun, MBE, JP
孫秉樞博士, MBE, JP

​Dr. Samson Sun had been a devoted leader of the watch and clock industry since 1959 and was elected as the Permanent Honorary President of The Federation of Hong Kong Watch Trades and Industries in 1968, serving the Federation tirelessly for a total of 62 years. Dr. Sun had also taken leadership roles in numerous charitable organisations. He was the Honorary Chairman of The Association of Chairmen of The Tung Wah Group of Hospitals, Founding Director and Vice Patron of The Community Chest, and Honorary President of Scout Association of Hong Kong, among the many community commitments he was involved in.

​

孫秉樞博士一生積極推動鐘表行業發展，貢獻社會，扶掖後進，不遺餘力。他於1959年加入港九鐘表業商會（香港鐘表業總會前身）擔任理事，至1968年獲選為香港鐘表業總會永遠名譽會長，合共服務62年。孫秉樞博士更於多個慈善團體擔任領導崗位，包括東華三院歷屆主席會榮譽主席、香港公益金創會會董及名譽副會長，以及香港童軍總會名譽會長等。高才碩望，堪稱一代典範。

 

As a core leader of the watch and clock industry, an integral part of our community, a respectable role model, and a trusted and inspirational mentor, Dr. Samson Sun will be dearly missed.

​

作為鐘錶業的核心領導者、我們香港社會不可或缺的一份子、受人尊敬的榜樣以及值得信賴和鼓舞人心的導師，孫秉樞博士將被深切懷念。